Societatea VOESTALPINE STEEL SERVICE CENTER ROMANIA - S.R.L. NOTIFICARE Oficiul Registrului Comerțului de pe lângă Tribunalul Giurgiu notifică, în conformitate cu prevederile art. 204 alin. (5) din Legea nr. 31/1990, republicată, cu modificările și completările ulterioare, depunerea textului actualizat al actului constitutiv al Societății Comerciale VOESTALPINE STEEL SERVICE CENTER ROMANIA - S.R.L., cu sediul în județul Giurgiu, municipiul Giurgiu, strada Voestalpine nr. 3, [act identitate redactat]

Societatea VOESTALPINE STEEL SERVICE CENTER ROMANIA - S.R.L. DECIZIE din data de 24.03.2026 a asociatului unic al VOESTALPINE STEEL SERVICE CENTER ROMANIA - S.R.L. VOESTALPINE STEEL & SERVICE CENTER GmbH, persoană juridică austriacă, cu sediul în Strada Voestalpine nr. 3, 4020 Linz, Austria, înregistrată la Registrul Comerțului sub nr. FN 259397 t, reprezentată prin Hans-Jörg Kirchweger și Martina Scheidleder în calitate de administratori, în calitate de asociat unic al VOESTALPINE STEEL SERVICE CENTER ROMANIA - S.R.L., persoană juridică română, cu sediul în Strada Voestalpine nr. 3, [act identitate redactat], hotărăște prin prezenta următoarele: 1. Aprobă revocarea și descărcarea de gestiune a domnului Wolfgang Kriegner, din calitatea de administrator al societății, începând cu data de 31.03.2026. 2. Aprobă numirea domnului Helmut Plank, cetățean austriac, născut [date personale redactate], domiciliat [date personale redactate], identificat prin[act identitate redactat]și [act identitate redactat], cod numeric personal 46 488/6423, în calitate de administrator al societății pe o perioadă de 15 ani, începând cu data de 01.04.2026 și până la data de 31.03.2041, să reprezinte Societatea împreună cu un alt administrator sau împuternicit. 3. Aprobă actualizarea obiectului principal de activitate al societății în conformitate cu Clasificarea activităților din economia națională - CAEN Rev. 3, după cum urmează: Domeniul principal de activitate al societății va rămâne „Tratarea și acoperirea metalelor; operațiuni de mecanică generală pe bază de plată sau contract” - Cod CAEN 255. Activitatea principală va rămâne „Operațiuni de mecanică generală” - Cod CAEN 2553. 4. Aprobă modificarea obiectului secundar de activitate al societății. Astfel, noul obiect secundar de activitate va consta în următoarele coduri CAEN: - 1624 - Fabricarea ambalajelor din lemn; - 2511 - Fabricarea de construcții metalice și părți componente ale structurilor metalice; - 2551 - Acoperirea metalelor; - 2592 - Fabricarea ambalajelor metalice ușoare; 30 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA A IV-A , Nr. 6999/25.IX.2026 - 2599 - Fabricarea altor articole din metal, n.c.a.; - 3821 - Recuperarea materialelor reciclabile; - 4613 - Intermedieri în comerțul cu material lemnos și materiale de construcții; - 4618 - Intermedieri în comerțul specializat în vânzarea produselor cu caracter specific, n.c.a.; - 4619 - Intermedieri în comerțul cu produse diverse; - 4682 - Comerț cu ridicata al metalelor și minereurilor metalice; - 4683 - Comerț cu ridicata al materialului lemnos și al materialelor de construcție și echipamentelor sanitare; - 4686 - Comerț cu ridicata al altor produse intermediare; - 4687 - Comerț cu ridicata al deșeurilor și resturilor; - 4791 - Intermedieri în comerțul cu amănuntul nespecializat; - 4792 - Intermedieri în comerțul cu amănuntul specializat; - 4920 - Transporturi de marfă pe calea ferată; - 4941 - Transporturi rutiere de mărfuri; - 5210 - Depozitări; - 5221 - Activități de servicii anexe pentru transporturi terestre; - 5224 - Manipulări; - 5231 - Activități de intermediere pentru transportul de marfă; - 6811 - Cumpărarea și vânzarea de bunuri imobiliare proprii; - 6820 - Închirierea și subînchirierea bunurilor imobiliare proprii sau închiriate; - 6832 - Alte activități pentru tranzacții imobiliare pe bază de comision sau contract; - 7020 - Activități de consultanță în afaceri și management; - 7112 - Activități de inginerie și consultanță tehnică legate de acestea; - 7120 - Activități de testări și analize tehnice; - 8240 - Activități de intermediere pentru servicii- suport pentru întreprinderi, n.c.a.; - 8299 - Alte activități de servicii-suport pentru întreprinderi, n.c.a. 5. Aprobă modificarea duratei societății din nelimitată în nedeterminată. 6. Aprobă modificarea și actualizarea actului constitutiv al societății astfel încât să reflecte în mod corespunzător deciziile adoptate mai sus. 7. Împuternicește pe Grigorescu Ștefănică și Asociații - S.P.R.L., o societate de avocați cu sediul în București, str. Dionisie Lupu nr. 33, sectorul 2, România, cod fiscal RO18261068, prin oricare dintre avocații săi (acționând individual), pentru a desfășura următoarele activități pentru și în numele VOESTALPINE STEEL & SERVICE CENTER GmbH, precum și al societății: a) redactarea, aprobarea, semnarea, depunerea, solicitarea și primirea de la autoritățile competente a tuturor cererilor, declarațiilor și documentelor necesare pentru înregistrarea prezentei decizii la Registrul Comerțului competent, inclusiv semnarea actului constitutiv actualizat al societății; b) modificarea și completarea tuturor documentelor menționate, dacă este necesar, pe parcursul procesului de înregistrare; c) reprezentarea VOESTALPINE STEEL & SERVICE CENTER GmbH și a societății în fața tuturor autorităților române în vederea înregistrării prezentei decizii și a actului constitutiv actualizat al societății; d) îndeplinirea tuturor formalităților necesare în fața oricărei autorități din România pentru înregistrarea prezentei decizii; e) împuternicirea altor persoane fizice din cadrul Grigorescu Ștefănică și Asociații - S.P.R.L., în vederea exercitării prerogativelor acordate prin această decizie. Prezenta decizie este redactată în limba română și în limba germană. În cazul oricăror neconcordanțe între cele două versiuni, varianta în limba română va prevala. Redactată și semnată în 2 (două) exemplare originale. (95/9.416.558)